Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, keď navštívite webovú stránku topknihyo.sk, na aké účely, na akom právnom základe a aké práva v súvislosti s ochranou osobných údajov máte. Ochranu vášho súkromia berieme vážne a snažíme sa spracúvať čo najmenej údajov.

Kto sme (prevádzkovateľ)

Prevádzkovateľom webovej stránky topknihyo.sk (ďalej len „web“) je Mária Poníková (Slovenská republika). Pevádzkovateľom obsahu je Mária Poníková a správcom osobných údajov je Filip Ponik. Web nie je prevádzkovaný na podnikateľské účely a nemá pridelené IČO. Vo všetkých otázkach týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese [email protected].

Aké údaje spracúvame

• Údaje o používaní webu (štatistika): od 24. augusta 2026 meriame návštevnosť službou Cloudflare Web Analytics – koľko ľudí web navštívi a ktoré stránky si prečítajú. Táto služba nenastavuje žiadne súbory cookie, neukladá nič do vášho zariadenia a nesleduje vás na iných weboch; meranie sa opiera o samotné zobrazenie stránky, nie o rozpoznanie vašej osoby. Google Analytics sme 24. augusta 2026 odstránili a už ho nepoužívame.
• Súbory cookie a podobné technológie: malé súbory uložené vo vašom prehliadači. Podrobnosti nájdete v samostatných Zásadách používania súborov cookie.
• Údaje, ktoré nám sami pošlete: ak nás kontaktujete e-mailom, spracúvame vašu e-mailovú adresu a obsah správy, aby sme vám mohli odpovedať.
• Technické a bezpečnostné údaje: IP adresa a záznamy servera, ktoré vznikajú automaticky pri návšteve a slúžia na prevádzku a bezpečnosť webu (napr. ochrana pred zneužitím).

Účely a právne základy spracúvania

• Prevádzka a bezpečnosť webu – oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR): nevyhnutné cookies, ochrana pred útokmi a zneužitím, serverové záznamy.
• Meranie návštevnosti a štatistika – náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) na tom, aby sme vedeli, ktoré články sú užitočné a čo zlepšiť. Keďže Cloudflare Web Analytics neukladá nič do vášho zariadenia a nevytvára z vás profil, nevyžaduje si súhlas podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
• Marketing a affiliate (partnerské odkazy a bannery) – váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR): tieto prvky sa aktivujú len so súhlasom.
• Komunikácia s vami – oprávnený záujem, prípadne váš súhlas: keď nám napíšete e-mail.

Súbory cookie a váš súhlas

Pri prvej návšteve webu vám zobrazíme lištu so súhlasom (cookie banner). Súbory cookie rozdeľujeme do troch kategórií:

• Nevyhnutné – potrebné na základné fungovanie webu a zapamätanie vášho súhlasu. Nedajú sa vypnúť.
• Štatistické – žiadne štatistické súbory cookie nepoužívame. Návštevnosť meriame službou Cloudflare Web Analytics, ktorá funguje bez cookies.
• Marketingové – súvisia s partnerskými odkazmi a bannermi na kníhkupectvá. Aktivujú sa len s vaším súhlasom.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na tlačidlo „Nastavenia“ v cookie lište. Do udelenia súhlasu sú marketingové skripty (affiliate bannery a meracie pixely) zablokované.

Komu údaje sprístupňujeme (tretie strany)

Na fungovanie webu využívame vybraných poskytovateľov. Každý z nich spracúva údaje podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov:

• Cloudflare (Cloudflare Web Analytics – meranie návštevnosti bez súborov cookie; zároveň CDN a ochrana webu), Cloudflare, Inc. – zásady ochrany súkromia.
• Martinus (partnerské odkazy a bannery) – ochrana súkromia.
• Dognet (affiliate sieť; sprostredkúva partnerov ako PantaRhei.sk a KnihyKazda.cz) – zásady GDPR.
• CJ Affiliate (Commission Junction; domény anrdoezrs.net a ftjcfx.com) – privacy policy.
• Alza (affiliate program; bannery z affiliate.alza.sk a affil.alza.cz) – ochrana osobných údajov.
• Poskytovateľ hostingu (OVHcloud SAS, Francúzsko) – prevádzka servera, na ktorom web beží. Server sa nachádza v Európskej únii (dátové centrum Gravelines, Francúzsko) – ochrana osobných údajov.
• Cloudflare (sieť na doručovanie obsahu a bezpečnosť; od septembra 2026 aj úložisko obrázkov webu – Cloudflare R2 s dátami uloženými v Európskej únii; zároveň úložisko našich záloh v Európskej únii – zálohy databázy šifrujeme ešte pred odoslaním, takže poskytovateľ úložiska k ich obsahu nemá prístup, a zálohy súborov obsahujú len kód webu a verejne zobrazené obrázky) – privacy policy.
• Ochrana pred útokmi – web používa bezpečnostný doplnok, ktorý beží výhradne na našom serveri a IP adresy nikam neodosiela.

Prenos údajov do tretích krajín

Web, jeho obrázky aj zálohy sú uložené v Európskej únii (server vo Francúzsku; obrázky a zálohy v úložisku Cloudflare R2 s dátami v EÚ), takže hosting ani úložisko žiadny prenos mimo EÚ nezahŕňajú. Niektorí z ostatných uvedených príjemcov (napríklad CJ Affiliate a Cloudflare) však sídlia alebo spracúvajú údaje v USA. Tieto prenosy sa uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie a/alebo rámca EU–U.S. Data Privacy Framework, ktoré majú zabezpečiť primeranú úroveň ochrany.

Ako dlho údaje uchovávame

• Štatistické údaje (Cloudflare Web Analytics): uchovávajú sa v súhrnnej podobe a nie sú spojené s vašou osobou; Cloudflare ich uchováva približne 6 mesiacov.
• Záznam o vašom súhlase s cookies: približne 30 dní – potom sa vás na súhlas opýtame znova.
• Serverové a bezpečnostné záznamy: len krátkodobo, na účely prevádzky a bezpečnosti.
• E-mailová komunikácia: po dobu potrebnú na vybavenie vašej požiadavky.

Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo:

• na prístup k svojim údajom,
• na opravu nesprávnych údajov,
• na výmaz údajov („právo na zabudnutie“),
• na obmedzenie spracúvania,
• na prenosnosť údajov,
• namietať proti spracúvaniu,
• kedykoľvek odvolať udelený súhlas (odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním).

Svoju žiadosť môžete poslať na [email protected]. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Automatizované rozhodovanie

Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo pre vás právne účinky alebo vás podobne významne ovplyvňovalo.

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať, aby zodpovedali aktuálnemu stavu webu a právnym predpisom. Dátum poslednej aktualizácie: 24. septembra 2026.